«Имидж ничто, жажда – все», – Фредди никогда не был поклонником подобных девизов. Для него как раз «главное, чтобы костюмчик сидел». Все должно давать простор для воображения. И выходить на сцену лучше под артистическим псевдонимом. И пусть он будет настолько объемен, насколько объемны познания каждого отдельно взятого фана.
Меркьюри, например.

Почему Фредди Балсара остановился на этом псевдониме, сам он никогда не объяснял. По словам его сестры Кашмиры, псевдоним был выбран по «зодиакальному» принципу: Меркурий – планета-покровитель рожденных под знаком Девы (а Фредди по зодиакальному гороскопу – Дева). Кашмира добавляет, что в ответ на объяснения брата воскликнула: «Слава Богу, не Уран!» Действительно, слава Богу…
Другое объяснение, кстати, тесно связанное с первым: псевдоним основан на значении английского слова «меркьюри» – «ртуть». В алхимии планета Меркурий символизирует ртуть, вещество, из которого в процессе Великого Делания получается золото. Так что, планета присутствует и в этом случае, а к подвижному «словно ртуть» Фредди с его неповторимой пластикой и каскадом идей псевдоним с подобным толкованием подходил как нельзя лучше.
Среди части фанов идут ожесточенные споры на тему, придавал ли Фредди эзотерическое значение своему выбору и думал ли при этом о боге Меркурии и вообще чем-то божественном. За отсутствием ответа от самого виновника споров, в дискуссию вдаваться не стану. Скажу лишь, что знание мифологии никому не повредит, тем более что в творчестве Queen античные темы используются куда как охотно, в Англии античность всегда уважали, а нам не лишне продолжить эту славную традицию. К чему это все? Да к тому, что собираюсь рассказать вам немного о римском боге Меркурии. Так, вы куда? Стоять! Я же сказал – немного!



читать дальше